“亞洲傳統紙文化國際研討會”在韓國全州韓紙產業支援中心召開

在水一方

（朱中原）由韓國全羅北道政府資助，（社團法人）千年全州韓紙論壇、韓紙產業支援中心主辦，（社團法人） 千年全州韓紙論壇承辦的“亞洲傳統紙文化國際研討會”于2010年11月4日在韓國全州韓紙產業支援中心召開。中國北京大學書法藝術研究所客座教授、國際書協本部秘書長葉欣，韓國全北大學校講師李承亨，日本NPO機能紙研究會專務理事小林良生分別在研討會上發表了題為“中國宣紙傳承、現況與未來發展”、“韓國韓紙文化現況及文化產業市場戰略”、“日本和紙文化現況及和紙文化產業發展戰略”的論文。參加研討會的有來自中國北大的北京大學書法藝術研究所編輯部副主任、藝術評論家朱中原先生，外聯部副主任朱海峰先生，以及韓國各地有關韓紙領域的大學教授、專家、學者、韓紙紙廠的廠長、韓紙經銷商、院校講師等60余人，綜合討論由千年全州韓紙論壇代表、全北大學校樹木材料應用專家、系主任（講座長）姜鎮河教授主持。
      11月4日，應韓國全北大學副校長、木材應用研究資深專家金鎮河教授之邀，我們與葉欣先生同赴全州，參加由韓國全羅北道政府資助，（社團法人）千年全州韓紙論壇、韓紙產業支援中心主辦，（社團法人）千年全州韓紙論壇承辦的“亞洲傳統紙文化國際研討會”。葉欣先生代表中國發言，從學術角度生動、詳細、風趣地闡述了中國宣紙的歷史、發展歷程、發展現狀、文化優勢及中國書畫界對宣紙的認識誤區，并以大量的圖版和翔實的案例贏得了全場與會代表的高度贊賞。

在水一方

“亞洲傳統紙文化國際研討會”在韓國全州韓紙產業支援中心召開

在水一方

中國宣紙傳承、現況與未來發展
——北大書法藝術研究所客座教授、國際書協本部秘書長 葉欣

    宣紙工藝，中國特有。始于唐代，產于涇縣迄今有一千多年的悠久歷史，被譽為“紙壽千年，墨潤萬變”而馳名中外，2006年被入選國家級非物質文化遺產代表名錄，2009年被入選聯合國“人類非物質文化遺產代表作名錄”。宣紙工藝是中國古代勞動人民的聰明才智，是中華民族對人類文化的重大貢獻，它與印刷術、火藥和指南針一起被稱為中國古代最具有影響力的四大發明。是祖國文化的寶貴遺產，珍貴的“文房四寶”之首。已故郭沫若先生一九六四年親筆為宣紙題詞贊道：“宣紙是中國勞動人民所發明的藝術創造，中國的書法和繪畫離了它便無從表達藝術的妙味。
宣紙產于安徽涇縣境內。據《舊唐書•江南西道》記載，唐代廢宣城郡為宣州、當涂、涇縣、南陵、太平、寧國等縣皆屬宣州總管府管轄，涇縣（圖1）所產紙張，又集中于宣州府集散，故因地得名，曰“宣紙”，即宣州府管轄之地所產佳紙之稱，此為傳統之說法。其實，因為生產紙張除了與材料有關以外，與產地的水、氣候等都有著重要的關系，所以，嚴格意義上的宣紙是特指在安徽涇縣，以生長在皖南山區的青檀（圖2）皮樹枝的韌皮（圖2-1）和沙田稻草（圖3、3-1）為原料，經過精心加工制作而成書畫用紙而言。其他地區即使用同樣的材料和生產工藝生產的書畫用紙，也不能稱之為“宣紙”。
    宣紙歷史悠久、技藝精湛，首先取決于獨特的生產原料。宣紙生產取決于生長在皖南山區的青檀皮樹枝的韌皮和沙田稻草為原料，經過精心加工制作而成。在造紙業中，一種產品同時采取兩種長短不同植物的纖維交織在一起，即草類植物短纖維和木類植物長纖維兩者合一作為生產的原料，這在世界紙抄造中亦屬少見，故宣紙之所以具有紙質柔韌、潔白潤滑、細膩勻整、色澤耐久等特點，與其所采用的獨特宣紙原料十分相關。宣紙生產工藝它有一套世代相傳的傳統技藝，做工精細，程序復雜，工序繁多，史稱“日月光華，水火濟濟”。就其傳統生產工藝，其皮料過程共分五個階段，幾十道操作工序，草料制造過程同樣有幾十道工序，還有配料、制漿等方面多道工序，最后是整理包裝成品。一般來講，生產一張傳統優質宣紙，從原料加工到成品出廠，需要一至二年時間，經過十八道手工工序和一百多道不同的操作過程而制成。（圖4-16 部分生產工序。攤曬所需時間較長， 因天氣情況而定，一般在9個月以上。）第三取決于墨潤神奇特色，宣紙特性較多，墨潤于紙，變化無窮，其主要特征：一是有極強的吸附性能，墨粒于紙能形成自然斑斕色彩，即通常所說的焦、濃、淡、枯、濕等?！澳治迳睘閲鴥韧馄渌垙埶患?。（根據青檀皮料的含量多少宣紙可分為：特凈皮（80%左右）、 凈皮（60%左右）、棉料（30%）三種，青檀皮料的含量越高，其潤墨效果就越好，就其原因，主要是因為青檀纖維在自然干燥后，其纖維表面會出現許多與細胞長軸成平行狀的皺紋（圖17），它對紙的潤墨效果可能會產生很大的影響。而其它的制紙材料，如桑皮、枸皮、三亞（木字邊）等纖維不論條件如何改變，其表面沒有或者只有少許分布不規律的皺紋。另外，在灰腌和漂白等工序中，向紙漿中帶入一些鈣離子，這些鈣離子與空氣中的二氧化碳逐漸起化學反應，生成結晶碳酸鈣；在稻草纖維中會有灰粉，其成分多數是二氧化硅，這些微粒都會不同程度的起到吸墨和吸水的作用。（圖18特凈宣輕檀纖維上沉積的CaCO2顆粒）這些都使墨色和墨跡產生了層次豐富、濃淡多變的效果。（圖19 用觸點法觀察紙面上暈圈的清晰程度、圓形狀況和邊緣表現來判斷幾種紙張潤墨效果的好次；圖20 特凈皮、凈皮、棉料三種宣紙表面狀況。從圖中可見，青檀皮料含量越高，其潤墨效果就越好。）二是紙張著墨后變形性小，書畫后紙張不皺不拱，均整耐久，百折不損。（圖 21 風礬（陳化）效果對比。）三是有較大的紙張壽命性能，不易老化變色，具有保持千百年而無損的藝術價值。（據中國國家檔案局科學技術研究所采用特凈皮、凈皮、棉料、銅版紙、銅版原紙、書寫紙、新聞紙7種紙樣，經過4年的時間，在不同的溫度下進行人工老化試驗，結果是特凈皮宣紙的耐久性最好，其纖維水平角度幾無變化，其壽命下線至少為1050年，如果保存妥善，還可保存更久，見圖 22。）宣紙最大的特性為其神妙的潤墨性能，即一筆落紙，“五色墨彩”躍然而顯，無論是潑墨、破墨、積墨、水暈和墨跡，皆能體現獨特的紙張墨韻味來。
    宣紙工藝自唐代問世以來，一直倍受社會各界名流的關注。（圖24唐代 硬黃紙）宋乾道二年（1166）涇縣紙業創始人曹大三避亂遷至涇縣小嶺，采用當地所產的青檀樹內皮為原料，約在明清之際又加入沙田稻草為輔料生產出真正意義上的“宣紙”。（）圖25 明代晚期 宣紙）其時，宣紙藝術得到進一步發展，不僅品種增多，產地擴大，紙質也達到“色理膩白，紙性軟弱，既光且堅”，“細薄光潤，為一時之甲?！痹诿鞔?，由于水墨寫意畫的發展，宣紙工藝的運用手法，又推到一個新的階段，明末吳景旭在《歷史詩話》中贊道：宣紙此時已到“至薄能堅，至厚能膩，箋色古光，文藻精細”藝術境界。清代是我國宣紙業發展的鼎盛時期，紙坊生產遍及皖南各地?？箲鹎跋?，宣紙業進入“黃金”時期，據調查統計：涇縣當時共有槽戶40多家，紙槽114簾，產量1千多噸。1915年涇縣小嶺曹義發“鴻記”宣紙，在巴拿馬國際博覽會上獲金獎，1935年涇縣“汪六吉”宣紙在倫敦國際博覽會獲大獎。但是，抗戰爆發至建國前夕，由于時局動蕩不安，產品銷售受阻，宣紙業遇到瀕臨絕境的厄運。因此，宣紙的興衰與其所處的社會政治背景十分關切，時興則紙興，時衰則紙衰。
    建國以來，隨著國內政治生活的安定，人民文化藝術生活和社會事業的蓬勃興起，宣紙業才又恢復了生機，走上了有組織、有計劃的發展軌道，特別是黨的十一屆三中全會以來，將宣紙業又推到一個新發展的“黃金”時期，有力地促進了宣紙迅速發展，宣紙產品由二十余種擴展到“生熟宣紙”一百多種，宣紙產品先后于1979年、1984年、1989年三次榮獲國家質量金獎。一些失傳百年之久的稀有宣紙珍貴品種，如“露皇宣”、“白鹿宣”、“尺屏宣”等相繼得到恢復生產。這不僅有力地促進了宣紙質量提高，而且也鍛煉和造就出一大批宣紙業的新生力量，使宣紙業的優良傳統技藝得以進一步鞏固、傳播、繼承和發揚。
    隨著我國國家經濟和文化事業的進一步發展，國內宣紙市場需求將會繼續穩定增長，宣紙、書畫紙使用領域將不斷擴大，其加工和藝術產品市場前景廣闊，對宣紙、書畫紙的需求量也會大大增加，宣紙自古以來就是書畫藝術的載體，一直集中在漢文化圈中使用，用途相對穩定，目前整體宣紙書畫紙市場仍將保持供不應求的局面，根據預測，隨著國家經濟文化的進一步繁榮，宣紙應用領域的進一步拓寬，宣紙市場需求將會繼續穩定增長，年需求量五年內有望達到宣紙1500噸，書畫紙8000噸，宣紙產業仍然擁有良好的發展機遇和前景。
    1、涇縣宣紙有自主進出口權資格證書，產品的品種有宣紙類、手工紙、書畫紙類等，規格型號和花色品種有幾百種至上千種，產品遠銷東南亞及歐美市場，宣紙銷售覆蓋全國百分之百的市場，書畫紙占居全國70%的市場份額，銷售情況一直很好，擁有一批從事宣紙書畫紙生產經營方面人才。涇縣直接和間接從事宣紙、書畫紙產業人數幾千人，目前在全國范圍內，已經形成了產品銷售網絡，產品生產網絡和信息網絡，基本形成了產業集群的雛形，為行業大發展奠定了良好的基礎。
    2、結合“中國文房四寶之鄉”，發展宣紙文化。宣紙是中國文房四寶中紙的代表，是中華民族的瑰寶，宣紙工藝是中華民族產業重要組成部分，宣紙起源于涇縣，至今已有一千多年的歷史，是中國書畫藝術承上啟下、繼往開來的重要載體。以宣紙為主要代表的“文房四寶”品牌均在宣城境內，宣城是中國文房四寶之鄉，涇縣又是“中國宣紙之鄉”，是“文房四寶”、中國宣紙及其加工產品最大的生產基地，國家對宣紙產業發展十分重視，對文化產業發展出臺了相關政策措施，可以說涇縣的宣紙、書畫紙產業已具備良好的外部發展條件。
    3、以中國宣紙集團為龍頭，整合宣紙資源，發揮品牌優勢，穩固發展原料基地，提高傳統制作技能，加強人才培育和技術研發力度，擴大原紙及加工產品規模、拓展國內市場，總體為建設基地搭建平臺，培育龍頭，重視人才，制定規劃，加強領導，做強宣紙，做大宣紙文化，做精宣紙產品，做響宣紙品牌，努力打造在全國具有一定品牌影響力和市場競爭力的中國宣紙、書畫紙新型產業集群，努力把涇縣建設成為全國最大的宣紙書畫紙生產加工地，最主要的營銷集散地，最有影響的書畫藝術界名流活動地。
    4、保持宣紙傳統工藝特色。宣紙的生產中心是涇縣，它生產的原料是從皖南山區特產的青檀皮為主，配以部分沙田稻草，經過長期浸泡、灰腌、蒸煮、洗凈、漂白、制漿、撈紙、壓榨、貼烘干等十八道工序，一百多道操作過程，歷時一年多，方能制造出優質宣紙，制成的宣紙按原材料分棉料、凈皮、特凈皮三大類，按厚薄分為單宣、夾宣、二層夾、多層等。宣紙具有韌而能潤、光而不滑、潔白稠密、紋理清晰、層次分明、百折無損、潤墨性強等特點，并有很強的滲透性、潤墨性、吸水性、耐老化、不變色、不蟲蛀、壽命長，故有“紙中之王、千年壽紙”的譽稱。宣紙——它傳承文化、承載藝術、傳播歷史，再現中國古代勞動人民的集體智慧與結晶，宣紙藝術被功譽為“文房之寶，藝術之光”而屹立于世界的東方，成為中國工藝美術產品中一顆燦爛的明珠，能讓我們了解到紙的來之不易，更讓我們認識到紙與我們的環境和未來的關系，而通過紙文化所展開來的歷史文化畫卷，也幫助我們了解我們偉大祖國燦爛的文化和悠久的歷史。
附：大部分人分不清宣紙和書畫紙的區別。其實宣紙的主成分為青檀內皮和沙田稻草，而書畫紙的主材料則是龍須草（圖23）。龍須草被譽為“群草之冠”，又稱羊胡子草、衰草，屬葉脈植物，纖維長度平均為2毫米，細胞壁厚薄不一，層數多少不一致，有的部位出現折紋，與青檀皮纖維的皺紋有相似之處，所以用龍須草抄成的手工紙，也會有一些潤墨效果。

二O一O年十一月四日

在水一方

葉欣在史上手工撈的最大的宣紙上（10米*3米）揮毫（中間的“四寶”二字為國際書協韓國本部會長李敦興先生所寫）

黔墨

“中國北京大學書法藝術研究所客座教授、國際書協本部秘書長葉欣，韓國全北大學校講師李承亨，日本NPO機能紙研究會專務理事小林良生分別在研討會上發表了題為“中國宣紙傳承、現況與未來發展”、“韓國韓紙文化現況及文化產業市場戰略”、“日本和紙文化現況及和紙文化產業發展戰略”的論文?！?br /> ——好得很。祝賀葉兄！
::gif88::gif